The pressure’s on five interracial couples in Loving Colour: even in diverse Toronto